【休診のお知らせ】

★9/25(木)～9/27(土)は医師が学会出席のため休診になります。
★11/15(土)～11/20(木)は阿部先生は学会出席のため不在になります。
★11/22(土)は医師・スタッフが学会出席のため学会のため休診になります。
★その他診察時間や医師の在・不在については、当HP内カレンダーおよび診療時間表をご確認ください。
En English
★ From Thursday, September 25 to Saturday, September 27, the clinic
続きを読む>>>

★8/10(日)～8/17(日)は休診です。
★松井先生は6月・7月お休みです。つきましては、6月・7月の第2・4土曜日は午前のみ診察を行います。
★6/21(土)は医師が学会出席のため休診になります。
On Saturday, June 21st, the clinic will be closed.
No sábado, dia 21 de junho, a clínica estará fechada.

8/10(日)～8/17(日)は休診です。
Our summer holiday will be from August 10th to August 17th.
松井先生は6月・7月お休みです。つきましては、6月・7月の第2・4土曜日は午前のみ診察を行います。
Dr.Matsui will be on leave during June and July. Accordingly, on
the 2nd and 4th Saturdays of June and July,
consultations will be available in the morning only.
続きを読む>>>

【休診のお知らせ】
2/10(mon)阿部先生は休診です。

【年末年始休診のお知らせ】
12/29(sun)～1/5(sun)まで休診となります。
The clinic will be closed from 29th of December to the 5th of
January.

Yui Clinic was established in March 2006, in order to help people
in Japan and people from all over the world, who hold various kinds
of culture. We have many patients from different cultutral
backgrounds, because we have Japanese, English, Spanish and Korean
speaking doctors and staffs, as well as Porguise interprepters. We
respect the patients' cultures, such as the way they perceive this
続きを読む>>>

8/29(thu)阿部先生は休診です。Dr.Abe is absent.
10/15(tue)～10/27(sun)まで阿部先生は休診です。
Dr.Abe is absent from the 15th of October to the 27th of October.

6/15(sat)白井先生は午後休診です。Dr.Shirai is absent in the afternoon.
〈
【お盆期間休診のお知らせ】
8月9日(金)～8月16日(金)まで休診となります。
The clinic will be closed from the 9th of Augusut to the 16th of
August.
続きを読む>>>

6/20(thu)・6/29(sat)阿部先生は休診です。Dr.Abe is absent.
6/15(sat)白井先生は午後休診です。Dr.Shirai closed in the afternoon.

ゴールデンウイークはカレンダー通りの営業です
4/29(月),5/3(金)～5/6(月)はお休みです。
We bill be closed on 4/29,5/3,5/4,5/5,5/6.