ホテル十和田荘をご利用いただき、ありがとうございます。JR八戸駅からの無料送迎バスの運行は、すでに停･･･

ホテル十和田荘をご利用いただき、ありがとうございます。JR八戸駅からの無料送迎バスの運行は、すでに停止、終了しております。また、今後も運行再開の予定はございません。お客様には、大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご容赦ください。尚、JR八戸駅・JR青森駅からは、有料ですが、JRバスが運行されておりますので、そちらをご利用ください。
Thank you for staying at our hotel, Hotel Towadaso. We are regret
to announce this to you but, our complimentary shuttle bus from JR
Hachinohe Station(八戸駅) is no longer running. And we have no plans
to restart it. We would appreciate it if you could understand it.
There is public bus services running from JR Hachinohe
Station(JR八戸駅) and JR Aomori Station(JR青森駅) . Please take these
buses to visit our hotel.
感謝入住十和田莊。從JR八戶站的免費接送服務已結束。今後也沒有恢復接送服務的計劃。非常抱歉造成不便，敬請見諒。※從JR八戶站/JR青森站有收費的JR巴士在運行。若有需求可以多加利用，謝謝。

※この記事は対象ページの更新箇所を機械的に抽出することでによって自動作成されました。
抽出結果には不適切な内容が含まれることがあります。
詳細は対象ページでご確認ください。