益成屋旅館 2014年1月の記事

昨日は季節外れの暖かさでしたが今日は風が冷たく気温は1℃とぐっと寒くなっています。 温泉街は晴れていますが白根山方面は雲がかかっています。多少ですが山から雪が飛んできています。

今日はどんより曇り空ですが気温はプラス8℃まで上がって季節外れの暖かさになっています。朝方は風が強く吹いていましたが今は静かになりました。 最近はまとまった雪も降らず今日のように暖かい日もあるので貸切風呂の庭の雪もだいぶ減

晴れて良い天気ですが冷たい北風が強く吹き荒れています。気温は0℃と思ったより高めです。 泉水通りの提灯が強い風にあおられ勢いよく揺れています。

午前中からお昼過ぎまでスキーをしてきました。スキー場も晴れて陽射しが強かったですが風が強く吹いていました。 雪のコンディションも大変良くて気持ちよくスキーを楽しめます。

今日も晴れて青空が広がって良い天気です。朝方は風が強く吹いていましたが、だんだんおさまってきました。 気温はプラス6℃まで上がって暖かい日になっています。夜は強烈な冷え込みですので寒暖の差が激しいです。

昨日の強い風や雪も止んで青空が広がって良い天気になりました。気温はもう少しで0℃まで上がっています。 昨日は午後から急激に気温が下がり夜は強烈な寒さでした。まだ日陰では凍っている場所もあります。

だんだんと気温が下がってきて今は氷点下です。風は依然として強く雪も降ってきました。あっという間にいつもの冬に戻ってしまいました。

陽射しがありますが冷たい北風が強く吹いて山から雪が飛んできています。気温は2℃と昨日に比べるとだいぶ低いですが氷点下ではないだけありがたいです。 寒暖の差が激しいので体調管理に気を付けてお過ごしくださいませ。

今夜は湯畑・御座之湯横の光泉寺山門下の石段でキャンドルイベントが行われました。画像の左側の白い塀は工事中の広場の現場です。この春には完成する予定です。 気温が4℃とこの時期にしては高くいつも通り厚着をして片付けをしてたら汗ばみました。

今日は曇り空ですが昨日より気温が上がり7℃まで上がっています。 暖かいのも今日までで、明日からは寒さが戻るようです。

今日は晴れて気温が高く暖かい日なのでスキー場に行ってきました。風もなく穏やかな冬晴れで気持ちが良かったです。 私のお勧めは青葉山エリアと天狗山大斜面です。ハードなバーンやコースを2時間も滑走するとヘトヘトになります。

青空が広がり風もなく気温は1℃と久しぶりにプラスの気温で穏やかな一日になりそうです。 少しは気温が上がり屋根の雪が溶けてくれればいいのですが…。

今日は晴れていますが風が吹いています。気温は-1℃と今日も日中氷点下のままかもしれません。 スマートフォン用のアプリで先日撮った湯畑の画像にいたずらをしてみました。画像を水彩画のように変換するものですが良くできていて驚きました。

雪が舞っていますが空はだんだん明るくなってきました。気温は-1℃です。 マイナスの気温にもだいぶ慣れてしまいました。マイナス1℃くらいなら大して寒く感じません。平野部からお越しのお客様は大変寒いと思いますので暖かい服装でお出かけくださいませ。

今シーズン初のスキーに行ってきました。天狗山から青葉ゲレンデまでは晴れていました。 白根山エリアは-7℃でとても寒かったですが雪のコンディションは最高でした。

晴れていますが風が吹いています。昨日は二十四節気の「大寒」でしたがそれほど冷え込まず、今日も1℃とわりと気温は高めです。 白根山方面は少し雲がかかっているようです。

群馬銀行草津支店さんに当館の女将と若女将が作った押し花作品が展示されています。機会があればご覧くださいませ。

朝方は晴れ間がでていましたが、だんだんと曇ってきました。気温は久しぶりに0℃まで上がっています。 草津町の町長・町会議員補欠選挙が終わり温泉街は静かになりました。

朝方に比べると風はおさまってきました。気温は-5℃と朝から上がらず日中でも氷点下の真冬日です。 雪が静かに降り続いていますのでスキー場にとっては良い雪となりそうです。先週は町長と町会議員補欠選挙があり選挙運動の手伝いに出てました

昨夜から雪が降り出し北風が強く吹いていて吹雪です。気温は-5℃と厳しい冷え込みです。 当館玄関前は融雪になっていますので雪は積もっていませんが、融雪ではない道路には雪が積もっているようです。

今日も晴れて良い天気ですが風が冷たいです。気温は-2℃と冷え込んでいます。

晴れて青空が広がっていますが冷たい風が吹いていて山から雪が飛んできています。気温は-1℃と冷え込んだままです。 今年は気温が低い日が続いていますので屋根の雪がなかなか溶けません。

今日は晴れて青空が広がっています。気温は0℃まで上がっています。 晴れていますが風が冷たいです。

今日はどんよりと曇り空です。昨夜は厳しい冷え込みでしたが今はもう少しで0℃まで上がっています。 平野部の一部では雪が降っているようですが草津温泉では今のところ降ってはいません。

息子の高校受験のため旅館をお休みさせていただき出かけてきました。高崎や前橋も気温が低く風が冷たかったですが、標高1,200メートルの草津温泉とは比べものになりません。今夜も厳しい冷え込みです。

晴れて太陽が眩しい朝ですが気温は-6℃と厳しい冷え込みです。 冷え込みは今週いっぱい続くとの事です。草津温泉にお越しの際は暖かい服装でお出かけくださいませ。

三連休最終日「成人の日」の今日は薄曇りで雪が舞っています。気温は-3℃と冷え込んでいます。 本日、成人式を迎えられた皆様には大変おめでとうございます。これからのご活躍を期待しております。

昨夜はキャンドルイベントが終わり撤収作業をしている最中に雪が降ってきました。 今月は25日に開催予定です。

今日も晴れて青空が広がっています。気温は久しぶりに氷点下ではなくプラス1℃です。 今夜もキャンドルイベントが湯畑・御座之湯横の光泉寺山門下の石段で行われる予定です。夜は大変寒いので暖かい服装でご覧くださいませ。画像は昨夜のものです。

気温は-4℃と冷え込んでいます。寒い時期は空気が澄んでいてキャンドルの灯りが綺麗です。

お正月休み明けの三連休ですがおかげさまで満室となっています。今日も晴れていますが気温は-1℃と依然として氷点下のままです。 今夜は年明け最初のキャンドルイベントが行われますが、冷え込んで寒い夜になりそうです。

冬晴れですが気温はマイナス7℃と朝から上がらず厳しい冷え込みとなっています。 町内の道路は日当たりの良い場所は溶けていますが日陰ではまだ雪が残っています。

午前9時現在の外気温です。寒波の影響で今シーズン一番の冷え込みで強烈な寒さです。晴れていますが冷たい北風が強く吹いています。

渋川市にあります水澤観音に来ています。商売繁盛と息子の合格祈願をお願いいたします。冷たい風が強く吹いていて寒いです。

昨夜は雪が降ったので今朝は雪景色です。気温は0℃ですが晴れているのでまだ上がりそうです。 今夜から寒波が来るようですので暖かい服装とお車でお越しのお客様は冬の装備でお願いいたします。

今日はどんより曇り空ですが気温は6℃まで上がっていますので割と暖かい日に日になっています。

お正月休みで若女将の自宅があります高崎市に来ています。草津はこの冬一番の冷え込みだったようですが、高崎市も朝方は氷点下の寒い朝でした。 娘が歯科矯正の手術で高崎総合医療センターに入院していますので付き添っています。画像は院内からの浅間山と

薄日が差していますが雪が舞っています。昨夜はかなり冷え込んでいましたが午前中になっても氷点下1℃のままです。 年末年始が過ぎて温泉街も静かになりました。当館は本日から遅いお正月休みをいただきます。

今日も青空が広がり冬晴れです。気温は昨夜から氷点下のままで現在も-2℃と冷え込んだままです。 年末年始ずっと満館でしたが今日はお泊りのお客様もぐっと減り一息つけそうです。 お正月休みも今日で終わり明日から仕事始めとなりますが、当館は明日からお正月

晴れていますが風が吹いていて雪が舞っています。気温は2℃と今日も上がらず冷え込んでいます。 三が日も無事終わり年明け最初の土曜日です。温泉街はまだまだ大勢のお客様で賑わっています。貸切風呂の庭は年末年始ずっと雪が残って

今日は風も止んで青空が広がり穏やかな冬晴れになりました。昨日の雪も大した事なく良かったです。気温は2℃です。 雪が降りスキー場のコンディションは最高に良いと思います。早く初滑りに行きたいとこですが、年明けの仕事が落ち着くまではお預けです。

昨日とはうって変わり今日は吹雪です。気温は-1℃と冷え込んでいて冷たい北風に当たると体感温度は更に下がります。山の天気は変わりやすいので暖かい服装でお出かけくださいませ。 久しぶりに雪が降り冬の草津温泉らしくなりました。今のところ当館前の融雪道路には

平成26年元日は快晴でスタートです。気温は5℃まで上がっています。平野部からお越しのお客様からすれば寒いでしょうが、地元住民にとっては暖かいほうです。 温泉街も年末年始を草津温泉で過ごすお客様で大変賑わっています。温泉で温まってゆっくり過ごしていただ

新年あけましておめでとうございます。 皆様におかれましては輝かしい新年をお迎えの事と存じます。 本年が良い年となりますようご祈念申し上げます。 本年も当館をご愛顧いただきたくお願い申し上げます。 標高1,200メートルの草津温泉は青空が広がって良い天気の穏やかな

【消費税率の変更につきまして】当館ではこれまで消費税５％と入湯税お一人様１５０円を全て込の料金でいただいておりましたが、平成１６年４月１日からの消費税率変更に伴い消費税８％と入湯税お一人様１５０円を基本宿泊料と別にお預かりさせていただく事にいたしました。何卒ご理解のほどをお願い申し上げます。
【キャンドルイベント「夢の灯り」２月・３月開催日につきまして】お客様に好評いただいておりますキャンドルイベント「夢の灯り」が本年度は平成２５年５月〜平成２６年３月までと年間を通して行うことになりました。２月開催日は２月８日(土)・２２（土）、３月開催日は３月８日（土）・２１日（金）・２２日（土）の計５回の予定となっております。場所は湯畑御座之湯横、光泉寺山門下の階段で点灯時間は１８時３０分から２１時までとなります。荒天等の天候や止むを得ない事情により中止となる場合がございますので予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
【草津温泉感謝キャンペーン】2013年11月23日から2014年2月28日までの期間、草津温泉感謝キャンペーンが行われます。当館も期間中、通常料金の１５％割引特別料金プランをご提供させていただいております。他にも様々なイベント等が行われますので詳しくは「９３２」で検索をお願いいたします。